Две сестры Иойо и Нэнэ жили вместе в лесу и были настоящими ведьмами. Хоть они и были родственными душами и любили друг друга, но при этом очень сильно отличались. Разница касалась не только внешнего вида, но и характера, и способа колдовать. Иойо была заводной девчонкой, которая излучала позитив и энергию. Ей было тяжело ...

В Токио объявляется неуловимый преступник. Это Сёнэн Батто («мальчик с битой»), подросток на роликах, вооружённый золотистой бейсбольной битой. Первой его жертвой становится молодая девочка-дизайнер Цукико Саги. Цукико кладут в больницу, полиция начинает вялые поиски хулигана, а нападения тем временем совершаются снова и снова. ...