Жизнь опостылела Хибики. Межгалактическое общество впало в состояние войны между мужчинами и женщинами. Хибики завяз у конвейера по сборке боевых роботов, изо дня в день дразнимый сослуживцами и неспособный прогнать мечту о том, как в один прекрасный день он построит своего собственного робота. Наконец он решает, что достаточно ...

Несмотря на сокрушительную победу Хибики и экипажа корабля «Нирвана» над огромным крейсером землян, инициатива в войне с Землёй, кажется, ускользает прямо из их рук, ведь два таких же крейсера были направлены родным планетам экипажа. Враг усиливает давление своих флотов, и время играет против главных героев. Планы землян ...