Явара победив в финальном матче национальных соревнований по дзюдо среди женщин в категории 48 килограмм свою вечную соперницу Хонами Саяки, отправляется на Олимпиаду в Атланту (сначала это была Барселона, по задумке автора, но, видимо, американцам это не понравилось и город решили изменить на выдуманный!). На пути к золотой ...

Группа детей бездарно проигрывает на соревнованиях по дзюдо команде «Лайза», которую спонсирует «Хонами Груп», возглавляемой Хонами Саями, вечной соперницей Явары. Для того, чтобы помочь детишкам побороть страх перед задирами из Лайзы, Явара берётся помочь им с тренировками. И для этого приглашает их в дзюдо дедушки, чтобы не ...