Хотя Тандзиро Камадо удалось выжить в битве в квартале Красных Фонарей, но вот его катана изрядно пострадала и нуждается в замене. Поэтому Тандзиро в компании своей младшей сестры Нэдзуко отправляется в деревню кузнецов, чтобы ему выковали новую катану. По стечению обстоятельств в деревне оказываются «столп любви» Мицури ...

...

...

Было 28 октября 2011 года. Шел проливной дождь, а на дороге произошел смертельный инцидент. Заключенная Джолин Куджо была невероятно расстроена, потому как её за довольно интимным действием видел охранник. Она ощущает, что ей немила жизнь. Она признается в произошедшем девушкам, находившихся в соседних камерах. Дочери Джотаро ...