В галактике Астрагиус уже начинает утихать столетняя война между империями Гильгамеш и Баларант. За неподчинение приказу лейтенанта Швеппса и его взвод пилотов ВОТОМов отправляют на передовую в качестве бронебойщиков для прикрытия отступления своих войск. Вооружённые старыми противотанковыми винтовками и не имея поддержки ...

Действия происходят через 12 тысяч лет после событий первой оригинального «Аквариона». Новые пилоты, новый Акварион, да и сама история полноценна и может рассматриваться самостоятельно. Мир Акварии не такой, как наш. Враг вновь то и дело появляется из другого измерения, нанося урон и похищая людей. Амата Сора — обычный паренек ...

...