Афросамурай, которому порядком надоело участвовать в кровопролитных битвах, пытается жить спокойной жизнью. Он отказался носить повязку «Номер 1», но это вовсе не значит, что претенденты на этот титул перестали охотиться за его головой. Однажды ночью недолгая мирная жизнь Афро подходит к концу. Старый знакомый Дзинно и ...