На севере Японии сохранились заповедные места, где людей и зверей живёт примерно поровну - и жизнь эта полна гармонии и взаимопонимания. В одной из деревушек, затерянных в холодных горах, эта связь получила отражение в легенде. Когда-то давно здесь властвовал свирепый медведь. Местная девушка полюбила его и родила от зверя ...